Sant Feliu de Guíxols presenta la traducció del llibre de Gaziel "Quina mena de gent som"

Redacció

Data: 18/09/2024

Raül Martín Moreno

La Sala Abat Panyelles del monestir de Sant Feliu de Guíxols ha acollit la presentació al llibre que va escriure Gaziel "Quina mena de gent som", que recentment ha traduït al castellà la seva besneta Paola Calvet. L'acte s'ha dedicat a Agustí Calvet Gaziel en record del 60è aniversari de la seva mort.

La Sala Abat Panyelles del monestir de Sant Feliu de Guíxols ha acollit la presentació dedicada a Agustí Calvet Gaziel en record del 60è aniversari de la seva mort. L'acte es dedicava al llibre que va escriure Gaziel "quina mena de gent som", que recentment ha traduït al castellà la seva besneta Paola Calvet.
La presentació l'han dut a terme l'alcalde de Sant Feliu de Guíxols Carles Motas, el regidor de patrimoni cultural Josep Melcior Muñoz, el net de Gaziel Luís Calvet, José Ángel Martos, editor de DIÈRESIS, i per descomptat la besneta de Gaziel que ha traduït el llibre titulat al castellà 'Como somos los catalanes'.

L'autora de la traducció del llibre, Paola Calvet ha explicat que se sent orgullosa de ser besneta d'Agustí Calvet i Gaziel i en aquest mig any que ha estat traduint el llibre ha esmentat que ha buscat sempre les millors paraules per a transmetre en tot moment el que sentia el seu besavi.

Durant l'acte s'ha remarcat la importància i la influència de Gaziel en el món del periodisme i com Sant Feliu se sent orgullós d'una persona que tot i haver marxat a l'exili en més d'una ocasió, mai s'oblidava de la seva arrel ganxona.

Comentaris (0)

Més articles de Cultura