"El Baix Empordà és dels llocs on s'ha mantingut més l'article salat fins al segle XX"

Data: 03/08/2023

Coneixen algú que parli el subdialecte del català que anomenem català salat? Es caracteritza per l'ús de l'article salat i encara queda gent, poca això sí que sala quan parla, no només a Cadaqués sinó en pobles costaners des de Begur fins a Blanes però també en municipis més interiors com Castell d'Aro, Vall-llobrega. Antigament, s'utilitzava en situacions com el sector de la pesca o la pagesia i pràcticament no hi ha documentació escrita, però sí que algunes novel·les encara trobem algunes converses escrites en català salat.

Nosaltres hem parlat amb el professor d'història de la llengua a la Universitat de Girona i director de l'ODELLEUM, Francesc Feliu i també amb un dels últims llops de mar de Begur, en Florian Pi que encara conserva algun topònim amb l'article salat.

Més articles de L'Entrevista